產業資訊

您現在的位置:首頁> 總店動態> 產業資訊

國際化:傳播文化,文明互鑒

2017年04月28日 瀏覽量: 來源: 作者: 分享到:

歷史和無數經驗證明,文化是國力的第一象征,讓文化“走出去”的意義深遠。新華書店作為有著80年風雨歷程的老字號單位,在圖書發行中默默提升國民的綜合文化素養,但也承擔著讓中國文化“走出去”的天然義務,而且應該是當仁不讓的排頭兵。近幾年來,全國各地新華書店紛紛在“走出去”中發力,有的對外合作成立書店,有的合作舉辦文化活動,在國家新聞出版廣電總局實施的各種對外文化工程中傾情助力,也在文化層面上有效配合了“一帶一路”國家戰略,功不可沒。本版呈現的幾個代表性“走出去”經驗介紹,非常值得借鑒。

黑龍江新華:

打造中俄文化交流的重要文化地標

黑龍江新華書店集團利用黑龍江對俄優勢,通過轉型升級打造了一批像哈爾濱·果戈里書店、黑河·普希金書店這樣具有歐洲風情的實體書店。書店定位于中國最美歐式書店,同時更是中俄文化交流的重要平臺。果戈里書店與俄羅斯濱海邊疆區工會聯合會合作成立“中俄青少年閱讀聯盟”,聯盟將在5年內吸收100家中外著名圖書館、書店加入,今后還將組織一系列中俄青少年關于閱讀文化的系列活動,同時,也將通過此聯盟組織中俄專家學者互訪。

普希金書店的前身是黑河中央街新華書店門市店,曾經白墻白地磚的簡單室內裝修與全國大多數新華書店別無二致,但如今書店濃郁的俄羅斯風情讓人心向往之。普希金書店除了為廣大讀者提供大量的中文、俄文圖書之外,還為兩國讀者提供了古典、幽雅、舒適的閱讀與休閑環境。店內設有小型舞臺,將常年組織音樂、舞蹈、繪畫、戲劇等方面的中俄文化交流展演活動以及理論研討沙龍,這類書店已經成為“一帶一路”上中俄文化交流的重要地標。

同時,集團還積極與俄方出版發行機構聯絡合作,一大批全新編譯出版的中俄精品文化圖書也陸續在兩國書店上架銷售。作為“走出去”的平臺,轉型升級的新華書店已經化身中俄文化與時尚、教育、旅游融合發展等多領域的國際文化交流載體。

浙江新華:

進一步開拓中東歐市場

近幾年來,浙江省新華書店集團公司深入貫徹落實“文化走出去”的號召,主要工作有:

一是在浙江出版聯合集團的支持下,開設了俄羅斯首家中文書店——尚斯博庫書店。這是該集團繼在美國、我國臺灣地區開設連鎖實體書店之后又一家“走出去”實體書店,力求打造集出版、發行和文化交流為一體的綜合性文化平臺。項目被列入2016年“中俄媒體交流年”的活動重點內容,劉延東副總理親自為書店開業剪彩。開業半年就組織了書畫鑒賞、茶藝培訓、漢語角等文化交流活動10余場,發展會員500人,受到各方高度肯定,被認為是俄羅斯的一個重要的中國文化窗口。項目是貫徹中央“一帶一路”戰略、落實中宣部“絲路書香”工程的實際舉措,為浙江新華進一步開拓中東歐市場打下良好基礎。

二是持續開拓臺灣簡體書市場,在臺北等原有4家實體書店簡體書“店中店”的基礎上,又開設了博庫書城臺北旗艦店、博庫書城臺中分店兩家全品種獨家供貨的連鎖書店,進一步擴大中文簡體書在臺灣的影響力。

福建新華:

深入挖掘“海上絲綢之路”文化資源

為深化推進對臺、對外交流合作,福建新華積極借力“一帶一路”建設,深入挖掘福建“海上絲綢之路”文化資源,推進同周邊國家、“一帶一路”沿線國家和地區的出版發行交流與項目合作。如參與國家新聞出版廣電總局組織實施的中國出版物國際營銷渠道拓展工程、新聞出版企業海外發展扶持工程、“絲路書香”工程、新聞出版對外交流平臺建設項目、兩岸出版交流合作工程等,并利用其政策和資金,依托其渠道和平臺,加大“走出去”的工作力度,提升“走出去”的質量效益。

2016年福建新華在俄羅斯、丹麥、捷克、美國、加拿大、德國、西班牙、馬來西亞、泰國、新西蘭、澳大利亞等11個國家和中國香港、澳門地區舉辦了多場中國(福建)圖書展、“清新福建”大型圖片展,開展了一系列文化交流活動和商務活動,成果頗豐。此外,還在莫斯科開設了“閩僑書屋”。值得一提的是,與美國中餐發展基金會正式簽署《美國新華和平書屋合作協議》,將先期在美國合作建設10家微型書屋作為試點,摸索運營管理經驗,然后向“一帶一路”和海上絲綢之路沿線國家進行推廣和復制。

安徽新華:

“走出去”展示中國形象、安徽形象

2015年2月,皖新傳媒與中國外文局共同收購巴黎鳳凰書店,在法國巴黎建設集國學文化傳播、教育、交流為一體的綜合服務中心,把鳳凰書店打造成中國在海外的外宣窗口和交流平臺,并探索開啟海外文化基地和文化宣傳站點可持續盈利的新模式。集團通過與以色列合作伙伴建立穩固合作關系,嫁接國際優質教育資源,先后與施拉特有限公司、CDI系統有限公司、Compedia公司等多家企業合作,以數字教育技術研發和產業化為基礎,打造中以數字教育產業創新平臺。

近年來,安徽新華與新加坡友聯書局、臺灣麗文書局以及美國紐約中華書局等海外書商、出版商聯合參加或舉辦各類國際性書展,重點打好“徽”字牌,宣傳安徽、推銷安徽,將皖版圖書推向國際市場。

集團成立了新龍圖(新加坡)貿易發展有限公司,建設具有獨立品牌和自主知識產權的海外文化電子商務平臺——來買網,同時與海外合作伙伴自建電商信息化倉儲基地,確保海外電商平臺自動化倉儲和物流無縫對接。整合上游出版資源,打通以簡體中文圖書為主文化產品的信息流、物流和資金流,以“電商+文化”的創新形式實現中國文化“走出去”和“走進去”。

廣西新華:

加強與東盟各國文化交流

廣西新華書店集團借助毗鄰東盟、位居北部灣這一區位優勢,將在南寧五象新區文化產業城籌資建設16萬平方米的中國-東盟文化產品物流園區,實現以圖書物流業務為基礎拓展社會化物流和中國-東盟文化交流服務等業務。繼續依托“中國-東盟博覽會”平臺,做好宣傳服務工作,積極實施“引進來,走出去”文化戰略。參與中國-東盟博覽會文化展,精選桂版精品圖書和東盟精品圖書,舉辦東盟圖書展,通過圖片展覽和視頻宣傳片展示企業發展戰略,展示企業與東盟各國文化交流的成果。繼續在東盟和亞太地區舉辦中國圖書展暨版權貿易洽談會,承辦中國-東盟圖書展暨圖書館業合作論壇、中國-東盟出版博覽會等大型展會活動,不斷擴大圖書進出口業務。

4676开奖直快报